
Book · Language Learning
Hobson-Jobson
by Sir Henry Yule and A. C. Burnell
Hobson-Jobson is the gloriously eccentric glossary of Anglo-Indian words and phrases — from 'shampoo' to 'juggernaut' — that English absorbed from India. Part dictionary, part cultural history, and endlessly entertaining, Yule and Burnell's 1886 work is a monument to language in contact.
- Read it free in the Soundbook app
- Or listen — built-in narration (Clara and Ethan) can read it aloud
- Tip and support the creator directly, inside the app
Free on iPhone and iPad — reading and listening happen in the app.







